Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
battery energy
requerimiento de retención
the dark
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Geçmiş
Cümleler
"the dark"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
the dark
i.
karanlık
2
Genel
the dark
i.
gizli durum
3
Genel
the dark
i.
bilmeme hali
4
Genel
the dark
i.
habersiz olma
5
Genel
the dark
i.
karanlık ve izbe yer
"the dark"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 177 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
in the dark
zf.
habersiz
Don't keep me
in the dark
about it.
Beni bu konuda
habersiz
bırakma.
More Sentences
2
Genel
in the dark
zf.
karanlıkta
These clauses are nothing other than a resounding shot
in the dark.
Bu maddeler
karanlıkta
yankılanan bir atıştan başka bir şey değildir.
More Sentences
Idioms
3
Deyim
in the dark
expr.
karanlıkta kalmış
In practice, the vast majority of MEPs, and even entire parliamentary groups, will be kept
in the dark.
Uygulamada, milletvekillerinin büyük çoğunluğu ve hatta tüm parlamento grupları
karanlıkta kalacaktır.
More Sentences
General
4
Genel
the dark of the moon
i.
ay karanlığı
5
Genel
leap in the dark
i.
tehlikeli girişim
6
Genel
the dark ages
i.
ortaçağın ilk yarısı
7
Genel
a shot in the dark
i.
körü körüne bir deneme
8
Genel
dark side of the moon
i.
ayın karanlıkta kalan tarafı
9
Genel
leap in the dark
i.
sonu belirsiz iş
10
Genel
the dark continent
i.
kara kıta
11
Genel
the dark ages
i.
karanlık devirler
12
Genel
dark side of the moon
i.
ayın karanlık kalan kısmı
13
Genel
the dark face of something
i.
bir şeyin karanlık yüzü
14
Genel
the dark side
i.
karanlık taraf
15
Genel
defense against the dark arts
i.
karanlık sanatlara karşı savunma
16
Genel
the dark and bloody ground
i.
abd'nin kentucky eyaletinin isminin önemine vurgu yapan, karanlık ve kanlı toprak anlamına gelen söz
17
Genel
fear of the dark
f.
karanlıktan korkmak
18
Genel
be afraid of the dark
f.
karanlıktan korkmak
19
Genel
be left in the dark
f.
karanlıkta kalmak
20
Genel
be left in the dark
f.
bir şeyden haberdar edilmemek
21
Genel
whistle in the dark
f.
korkmuyormuş gibi davranmak
22
Genel
walk in the dark
f.
karanlıkta yürümek
23
Genel
glow-in-the-dark
s.
karanlıkta parlayan
24
Genel
glow in the dark
s.
karanlıkta parlayan
25
Genel
in the dark
zf.
malumatı olmadan
26
Genel
on the dark side
zf.
karanlık tarafta
27
Genel
in the dark age
zf.
karanlık çağda
Phrases
28
İfadeler
alone in the dark
expr.
karanlıkta tek başına
29
İfadeler
alone in the dark
expr.
karanlıkta yalnız başına
Proverb
30
Atasözü
all cats are gray in the dark
karanlıkta bütün kediler gridir
31
Atasözü
all cats are gray in the dark
zifiri karanlıkta her şey aynıdır
32
Atasözü
all cats are gray in the dark
köre renkten bahsolunmaz
33
Atasözü
all cats are grey in the dark
zifiri karanlıkta her şey aynıdır
34
Atasözü
all cats are grey in the dark
köre renkten bahsolunmaz
35
Atasözü
all cats are grey in the dark
karanlıkta bütün kediler gridir
36
Atasözü
all cats are gray in the dark
zifiri karanlıkta her şey aynıdır
37
Atasözü
all cats are gray in the dark
köre renkten bahsolunmaz
38
Atasözü
all cats are grey in the dark
zifiri karanlıkta her şey aynıdır
39
Atasözü
all cats are grey in the dark
köre renkten bahsolunmaz
40
Atasözü
all cats are grey in the dark
karanlıkta bütün kediler gridir
Colloquial
41
Konuşma Dili
a shot in the dark
i.
karanlığa kurşun sıkma
42
Konuşma Dili
a shot in the dark
i.
kafadan atma
43
Konuşma Dili
a shot in the dark
i.
kafadan sallama
44
Konuşma Dili
a stab in the dark
i.
kafadan atma
45
Konuşma Dili
a shot in the dark
i.
kaba bir tahmin
46
Konuşma Dili
shot in the dark
i.
kaba tahmin
47
Konuşma Dili
a leap in the dark
i.
riskli girişim
48
Konuşma Dili
leap in the dark
i.
riskli girişim
49
Konuşma Dili
a leap in the dark
i.
sonucundan emin olunmayan girişim
50
Konuşma Dili
leap in the dark
i.
tehlikeli iş
51
Konuşma Dili
a stab in the dark
i.
tahmin etme
52
Konuşma Dili
a leap in the dark
i.
tehlikeli hamle
53
Konuşma Dili
a stab in the dark
i.
yuvarlak tahmin
54
Konuşma Dili
a leap in the dark
expr.
karanlıkta atılan adım
Idioms
55
Deyim
the dark side of someone
i.
birinin karanlık yüzü
56
Deyim
a leap in the dark
i.
körü körüne atılma
57
Deyim
dark clouds on the horizon
i.
muhtemel tehlike
58
Deyim
dark clouds on the horizon
i.
ufuktaki kara bulutlar
59
Deyim
a shot in the dark
i.
kafadan atma
60
Deyim
a shot in the dark
i.
karanlığa kurşun sıkma
61
Deyim
a shot in the dark
i.
körü körüne bir deneme
62
Deyim
a shot in the dark
i.
kaba bir tahmin
63
Deyim
a shot in the dark
i.
öylesine bir tahminde bulunma
64
Deyim
a shot in the dark
i.
kafadan sallama
65
Deyim
a shot in the dark
i.
yuvarlak tahmin
66
Deyim
a shot in the dark
i.
rastgele tahminde bulunma
67
Deyim
a stab in the dark
i.
kafadan atma
68
Deyim
a stab in the dark
i.
karanlığa kurşun sıkma
69
Deyim
a stab in the dark
i.
körü körüne bir deneme
70
Deyim
a stab in the dark
i.
kaba bir tahmin
71
Deyim
a stab in the dark
i.
öylesine bir tahminde bulunma
72
Deyim
a stab in the dark
i.
kafadan sallama
73
Deyim
a stab in the dark
i.
yuvarlak tahmin
74
Deyim
a stab in the dark
i.
rastgele tahminde bulunma
75
Deyim
dark cloud on the horizon
i.
muhtemel tehlike
76
Deyim
dark cloud on the horizon
i.
ufuktaki kara bulutlar
77
Deyim
dark cloud on the horizon
i.
tehlike çanları
78
Deyim
dark cloud on the horizon
i.
kötü günlerin geleceğinin göstergesi
79
Deyim
dark cloud on the horizon
i.
kötüye gideceğinin göstergesi
80
Deyim
grope in the dark
f.
elleriyle yoklamak
81
Deyim
grope in the dark
f.
aranıp/arayıp durmak
82
Deyim
grope in the dark
f.
el yordamıyla aramak
83
Deyim
grope in the dark
f.
anlamaya/yapmaya/bulmaya çalışmak
84
Deyim
grope in the dark
f.
el yordamıyla bulmaya çalışmak
85
Deyim
grope in the dark
f.
körü körüne aramak
86
Deyim
fly in the dark
f.
işe yarayıp yaramadığını bilmeden bir şeyler yapmak
87
Deyim
be in the dark about
f.
anlamamak
88
Deyim
leave somebody in the dark
f.
birisini haberdar etmemek
89
Deyim
keep somebody in the dark
f.
birisini bilgilendirmemek
90
Deyim
be kept in the dark (about something)
f.
bir konuda kendisine bilgi verilmemek
91
Deyim
be in the dark about
f.
bilmemek
92
Deyim
keep someone in the dark about someone
f.
birine bilgi/haber vermemek
93
Deyim
leave somebody in the dark
f.
birisini bilgilendirmemek
94
Deyim
keep somebody in the dark
f.
birisini haberdar etmemek
95
Deyim
be whistling in the dark
f.
bilmeden atmak
96
Deyim
be in the dark about
f.
bilgisi olmamak
97
Deyim
be in the dark about
f.
bihaber olmak
98
Deyim
be whistling in the dark
f.
desteksiz atmak
99
Deyim
be in the dark about
f.
haberi olmamak
100
Deyim
be in the dark about
f.
karanlıkta olmak
101
Deyim
be whistling in the dark
f.
korktuğunu belli etmemek
102
Deyim
be whistling in the dark
f.
karanlıkta (korkmadığını göstermek için) ıslık çalmak
103
Deyim
take a shot in the dark
f.
kafadan atmak
104
Deyim
whistle in the dark
f.
kafadan atmak
105
Deyim
be whistling in the dark
f.
karanlıkta ıslık çalmak
106
Deyim
whistle in the dark
f.
korktuğunu belli etmemek
107
Deyim
be whistling in the dark
f.
korkmuyormuş gibi görünmek/davranmak
108
Deyim
whistle in the dark
f.
korkmuyormuş gibi görünmek/davranmak
109
Deyim
whistle in the dark
f.
karanlıkta ıslık çalmak
110
Deyim
whistle in the dark
f.
karanlıkta (korkmadığını göstermek için) ıslık çalmak
111
Deyim
be whistling in the dark
f.
kafadan sallamak
112
Deyim
whistle in the dark
f.
kafadan sallamak
113
Deyim
take a wild stab in the dark
f.
rastgele tahminde bulunmak
114
Deyim
whistle in the dark
f.
tahminde bulunmak
115
Deyim
grasp in the dark
f.
belirsizlik içinde savrulmak
116
Deyim
grasp in the dark
f.
körebe oynar gibi karanlıkta tutunmaya çalışmak
117
Deyim
grasp in the dark
f.
önünü görmeden ilerlemek
118
Deyim
grasp in the dark
f.
ne yapacağını bilmemek
119
Deyim
grope in the dark
f.
karanlıkta yoklamak
120
Deyim
grope in the dark
f.
hiçbir şey görmeden bir şey aramak
121
Deyim
grope in the dark
f.
belirsizlik içinde savrulmak
122
Deyim
grope in the dark
f.
körebe oynar gibi karanlıkta tutunmaya çalışmak
123
Deyim
grope in the dark
f.
önünü görmeden ilerlemek
124
Deyim
grope in the dark
f.
ne yapacağını bilmemek
125
Deyim
stay in the dark
f.
karanlıkta kalmak
126
Deyim
stay in the dark
f.
karanlıkta bırakılmak
127
Deyim
stay in the dark
f.
bihaber olmak
128
Deyim
stay in the dark
f.
hiçbir şeyden haberi olmamak
129
Deyim
be in the dark
f.
(herkesin bildiği bir şey hakkında) bilgisi olmamak
130
Deyim
be in the dark
f.
(herkesin bildiği bir şeyden) haberdar olmamak
131
Deyim
be in the dark
f.
bihaber olmak
132
Deyim
be left in the dark (about something)
f.
(bir konuda/bir şey hakkında) bilgilendirilmemek
133
Deyim
be left in the dark (about something)
f.
(bir konuda/bir şey hakkında) kendisine bilgi verilmemek
134
Deyim
be left in the dark (about something)
f.
(bir konudan/bir şeyden) haberdar edilmemek
135
Deyim
keep (someone) in the dark (about something)
f.
(bir şey hakkında birine) bilgi/haber vermemek
136
Deyim
keep (someone) in the dark (about something)
f.
(birini bir şey hakkında) bilgilendirmemek
137
Deyim
keep (someone) in the dark (about something)
f.
(birine bir şeyi) söylememek
138
Deyim
keep in the dark
f.
haberdar etmemek
139
Deyim
keep in the dark
f.
bilgilendirmemek
140
Deyim
keep in the dark
f.
bilgi/haber vermemek
141
Deyim
keep in the dark
f.
bilgisiz/habersiz bırakmak/kalmak
142
Deyim
keep someone in the dark
f.
birine bilgi/haber vermemek
143
Deyim
keep someone in the dark
f.
birini habersiz bırakmak
144
Deyim
keep someone in the dark
f.
birini haberdar etmemek
145
Deyim
leave someone in the dark
f.
birine bilgi/haber vermemek
146
Deyim
leave someone in the dark
f.
birini habersiz bırakmak
147
Deyim
leave someone in the dark
f.
birini haberdar etmemek
148
Deyim
leave (someone) in the dark (about something)
f.
(birine bir şey hakkında) bilgi/haber vermemek
149
Deyim
leave (someone) in the dark (about something)
f.
(birini bir konudan) haberdar etmemek
150
Deyim
stay in the dark about (something)
f.
(bir şeyden) bihaber olmak
151
Deyim
stay in the dark about (something)
f.
(bir şeyden) haberi olmamak
152
Deyim
stay in the dark about (something)
f.
(bir şeyden) habersiz olmak/kalmak
153
Deyim
stay in the dark about (something)
f.
(bir şeyi) görmezden gelmek
154
Deyim
in the dark
expr.
aydınlanmamış
155
Deyim
in the dark
expr.
bilinmeyen
156
Deyim
in the dark
expr.
ortaya çıkarılmamış
157
Deyim
dark clouds on the horizon
expr.
ufukta kara bulutlar belirmek (olumsuz bazı durumların yaşanacığını gösterir)
158
Deyim
in the dark about (something)
expr.
(bir konuda) kendisine bilgi verilmemiş
159
Deyim
in the dark about (something)
expr.
(bir konuda/bir şey hakkında) bilgilendirilmemiş
160
Deyim
in the dark about (something)
expr.
(bir konudan/bir şeyden) haberdar edilmemiş
161
Deyim
in the dark about (something)
expr.
(bir şey) söylenmemiş/gizli tutulmuş
Speaking
162
Konuşma
are you afraid of the dark?
expr.
karanlıktan korkar mısın?
163
Konuşma
I can't sleep in the dark
expr.
karanlıkta uyuyamam
164
Konuşma
I slipped and fell in the dark
expr.
karanlıkta kayıp düştüm
165
Konuşma
the bedroom was dark and cold
expr.
yatak odası karanlık ve soğuktu
Trade/Economic
166
Ticaret/Ekonomi
leap in the dark
i.
tehlikeli iş
Astronomy
167
Gökbilim
dark side of the moon
i.
ay'ın uzak yüzü
168
Gökbilim
dark side of the moon
i.
ay'ın karanlık yüzü
169
Gökbilim
dark side of the moon
i.
ay'ın dünya'ya bakmayan yüzü
History
170
Tarih
the dark day
i.
(19 mayıs 1780'de) kanada'nın new england bölgesinde açıklanamayan sebepten ortaya çıkan yoğun karanlık
Music
171
Müzik
dark side of the moon
i.
1973 pink floyd albümü
Star Wars
172
Star Wars
church of the dark side
i.
karanlık taraf kilisesi
173
Star Wars
dark lord of the sith
i.
sith'in kara lordu
174
Star Wars
dark side of the force
i.
güç'ün karanlık tarafı
175
Star Wars
sith temple (valley of the dark lords)
i.
sith tapınağı (kara lordlar vadisi)
176
Star Wars
valley of the dark lords
i.
kara lordlar vadisi
177
Star Wars
well of the dark side
i.
karanlık tarafın kuyusu
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the dark
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy